情緒話

〔新舊文章隨意看,喜歡廣告加減按〕

2006-05-05

介紹台灣拉麵錯載國旗,FNN (FAULT NEWS NETWORK) 悍拒更正


Fault News Network

台灣跟日本沒有邦交,所以上圖若有問題也請不用來函更正。


フジテレビ系の夕方のニュース番組「FNNスーパーニュース」(毎週月〜金1754分〜19時)は今日5月4日、「台湾ラーメン」を報道する中で、台湾の「国旗」として、中国の「五星紅旗」を映し出した(1820分ごろ)。



これを見た
読者のN氏が数分後、フジテレビへ電話をかけてその誤りを指摘したところ、応対した番組担当者はすぐに誤りを認め、謝罪の言葉を述べるとともに、番組の最後に訂正を行うとN氏に伝えた。



根據日本台灣之聲的報導,日本富士電視 FNN 超級新聞報導台灣拉麵時,背景竟使用中國五星旗。經觀眾致電關切後,竟然表示,因為「台灣和日本沒有邦交,他們不需要為此更正道歉」。不知道那個 FNN 節目的記者來台灣,是通過哪一國的海關?







相關新聞:

大紀元:
台灣拉麵配五星旗 日電視台拒更正


台灣之聲:【スーパーニュース問題】台湾は中国か否かー見解表明を拒むフジテレビ

台灣之聲:【スーパーニュース問題】読者怒りの声









Technorati Tags: , , ,

沒有留言:

張貼留言

轉載圖文內容請註明出處。
發言請多登入 OpenID 或 Google 帳號:

轉載請註明出處. 主題圖片來源:Jason Morrow. 技術提供:Blogger.